The Resurrection

Easter is the celebration of Jesus' Resurrection.

Resurrection!

Everyone knows the word: resurrection.

Some speak and talk, but do not understand what the resurrection is.  Some do research for trying to understand, but the result is not always satisfactory for the curiosity of our intelligence. Some say, "I do not understand, so I don't believe it !" And the vast majority do not care about the resurrection. They are indifferent!

Now I do not want to discuss with you about the resurrection, but simply  want to show the difference in the attitude of the disciples before and after the resurrection of Jesus. I will show you 3 points:

1. Before the resurrection, the apostles were always with Jesus, listening, seeing him perform miracles, eat and drink with him, but they did not know who Jesus was.

2. Before the resurrection, they were searching for themselves. They followed Jesus, but deep in their heart, they followed their own dreams.  Some even wanted to climb up and to be the chief among the others.  Some thought that Jesus was their hero and with him, they wanted to fight against the colonizer to rebuild their own country based on religion.  That is why they misunderstood what Jesus taught and wanted to do.

3.Before the resurrection, the apostles were in fear.  They were afraid of the Jews, they locked themselves up. Locked.

But after the resurrection, they received the Spirit of Jesus who breathed on them; they received new life; the flow of the Holy Spirit entered into their bodies; the Holy Spirit remained in them and their bodies were the temples of the Spirit.

 

By then, they knew Jesus; their eyes were opened to see and to understand the Son of God and his mission to save the world.  They were not only with Jesus, but the Spirit of Jesus himself was in them.

They had no fear, they had the courage to stand up, to witness the risen Jesus despite of all threats, prohibition and the opposition of Jewish leaders. They had no fear; they were courageous!

"Peter and the Apostles declared: “It was the God of our ancestors who raised up Jesus, whom you executed by hanging on a tree. By his own right hand God has now raised him up to be leader and Saviour, to give repentance and forgiveness of sins through him to Israel.”

After the resurrection, all have changed!

They were different. That is the resurrection!

They were dead, and now they are resurrected.

After the resurrection, they no longer seek for themselves, for their own dreams and wishes.

They gave their lives to the risen Jesus.  They began to preach, they evangelized the world .

They opened their heart to embrace the world and also to lift up humanity.

Thank to the resurrection of their heart so we now have received Good News of the risen Jesus.

We are Christians!

And now for us, I want to highlight the three important points:  (1) Jesus' spirit; (2) courage; and (3)  the heart to announce the resurrection of Jesus.

The spirit of Jesus is in us. We are the temple of the spirit, the power of God is in us!

So, do not be discouraged and weak.  We are not dead! We are alive!

Do not be afraid!  We must obey God rather than men.

Do not be afraid! The Spirit of God is within you.

Be brave! Announce the Good News with all your strength, your spirits, your souls and your hearts.

Don't be lazy and weak!

Wake up! Stand up!

In the words of Pope Francis: " Rock the World! "

Give witness of the gospel of life, courage, hope and joy!

Wake up! Be resurrected!

(Writter: Fr. Henricus Asodo, OMI, his Homily for 3rd Easter Sunday, 10 April 2016, at OMI Mission Church, Aix-en-Provence, France)

 

**** Original Text in French ****

Pâques est la célébration de la résurrection de Jésus.

Résurrection! Tout le monde connaît le mot: résurrection.

Certains en parlent et discutent, mais ne comprennent pas ce qu’est la résurrection.

Certains font  de la recherche pour essayer de comprendre, mais ce n’est pas toujours  satisfaisant pour la curiosité de notre intelligence.

Certains disent: «Je ne comprends pas, je ne le crois pas !"

Et la grande majorité ne se soucie pas de la résurrection … Ils sont indifférents!

Maintenant, je ne veux pas discuter avec vous à propos de la résurrection, mais je veux montrer la différence l’attitude des disciples avant et après la résurrection de Jésus. je veux parler de 3 points:

1. Avant la résurrection, les apôtres ont toujours été avec Jésus, en l'écoutant, en le voyant  faire des miracles, manger et boire avec lui … mais ils ne savaient pas qui est Jésus.

2. Avant la résurrection, les apôtres étaient dans la crainte... ils avaient peur des Juifs, ils se sont enfermés, verrouillés.

3. Avant la résurrection, ils cherchaient pour eux-mêmes. Ils suivaient Jésus, mais au fond de leur cœur, ils ont suivaient leurs propres rêves ... certains ont même voulu être plus grand et d'être chef parmi les autres. Certains pensaient que Jésus est leur héro et avec lui, ils voulaient se battre contre le colonisateur pour reconstruire leur propre pays fondé sur la religion. Voilà pourquoi ils ont mal compris ce que Jésus a enseigné et a voulu faire.

Mais, après la résurrection, ils ont reçu l'esprit de Jésus qui a soufflé sur eux; ils ont reçu une nouvelle vie ; le flux du Saint-Esprit pénètre dans leur corps ;  l'Esprit Saint demeure en eux et leur corps est le temple de l'Esprit.

Désormais Ils connaissent Jésus, leurs yeux sont ouverts pour voir et comprendre le Fils de Dieu et sa mission pour sauver le monde. Ils ne sont pas seulement avec Jésus, mais l'Esprit de Jésus est en eux.

Ils n’ont plus peur, ils ont le courage de se tenir debout, pour témoigner Jésus ressuscité malgré toutes les menaces, l'interdiction et l'opposition des dirigeants juifs. Ils n’ont pas peur ; ils sont courageux!

« Pierre et les Apôtres déclarèrent: « Il faut obéir à Dieu plutôt qu’aux hommes.

Le Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous aviez exécuté en le suspendant au bois du supplice.

C’est lui que Dieu, par sa main droite, a élevé, en faisant de lui le Prince et le Sauveur, pour accorder à Israël la conversion et le pardon des péchés. »

Après la résurrection, tous ont changé!

Ils sont différents. Voilà ce qu’est la résurrection!

Ils étaient morts, et maintenant ils sont ressuscités

Après la résurrection, ils ne cherchent plus pour eux-mêmes, pour leurs propres rêves et leurs volontés. Ils donnent leur vie à Jésus ressuscité.

Ils se mettent à prêcher, ils vont évangéliser le monde des quatre coins.

Ils ouvrent leur cœur pour embrasser le monde et aussi pour embraser l’humanité.

Grâce à la résurrection de leur cœur alors nous avons reçu maintenant  bonne nouvelle de Jésus ressuscité. Nous sommes chrétiens !

Et maintenant pour nous, je veux souligner trois points importants:

l'esprit de Jésus, le courage, et le cœur d’annoncer la résurrection de Jésus.

L'esprit de Jésus est en nous. Nous sommes le temple de l'esprit, la puissance de Dieu est en nous !

Ce pourquoi, ne soyez pas faibles et découragés !Nous ne sommes pas morts ; nous sommes vivants ! N’ayez pas peur! Nous devons obéir à Dieu plus qu’aux hommes.

N’ayez pas peur! L'Esprit de Dieu est en vous.

Soyez courageux! Annoncez les bonnes nouvelles avec toutes vos forces, vos esprits, vos âmes et vos cœurs. Ne soyez pas faibles, paresseux, et découragés ! Réveillez-vous!  Levez-vous!

Comme le dit Pape François: «bousculez le monde! Rock the World ! »

Témoignez la bonne nouvelle de la vie, du courage, de l'espoir et de la joie !

Réveillez-vous! Ressuscitez!

Eugene de Mazenod

Kemampuannya dalam pewartaan injil dan bakat kepemimpinannya dalam mengarahkan berbagai Misi merupakan tanda-tanda lahir hidup batin yang menjadikan Eugene de Mazenod sebagai penjala manusia.

Readmore

Copyright © 2010. Oblat Maria Imakulata. Website Design by Yopdesign.