Christ, Temple of God, Our Saviour

I would like to begin the homily with the first reading from the Book of Exodus:

In those days, on the Sinai, God spoke the following words: ‘I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, from the house of slavery. You will not no other gods in front of me. You will not make any idol, no image of what is up there in the heavens, or down on the earth, or in the waters beneath the earth.’"

Who, among us, believes in God 100%, without doubting? Who does not have an idol?

"Remember the sabbath day to sanctify it. For six days you will work and do all your work, but the seventh day is the day of rest, Sabbath in honor of the Lord your God: you will not do any work, neither you, nor your son, nor your daughter, nor your male servant, nor your female servant, nor your cattle, nor the immigrant who is in your city: for in six days the Lord made heaven, earth, sea, and all that they contain, but He rested on the seventh day, which is why the Lord blessed the Sabbath day and sanctified it."

Who, among us, respects the Sabbath? Who spends a day of rest for God?

"Honor your father and your mother, that you may have a long life in the land which the Lord your God gives you."

 

Who, among us, honors our parents? Maybe ... yes ... there are many! It is very good!

"You shall not commit murder.You shall not commit adultery.You shall not commit theft. You shall not bear false witness against your neighbor. You shall not covet your neighbor's house, you shall not covet the wife of your neighbor, neither his male servant nor his female servant, nor his ox, nor his donkey: nothing that belongs to him."

Who among us practices these laws well?

With our weaknesses, our characters, and our bad tendencies, I am not sure that we respect all the laws perfectly.

In the end, instead of being happy and at peace, we find ourselves in daily and permanent sadness and frustration because we are still unable to practice the law of God. There is a great and heavy burden, a life without joy, all sad.

Fortunately, we know Christ, the Messiah who fulfills the law, the one of whom St. Paul says: "He is the Messiah, the power of God, and the wisdom of God."

He who says, "Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up."

He who "did not need any testimony about man, for he himself knew what is in man."

The temple is not the sacred building where all Jews find the heart of their worship. The temple is not the huge church with splendid architectures and ornaments.

The temple is His body, God is manifested visually in the incarnation of the Messiah, the Christ. God's home is His body, not the building.

All this upsets everyone; He overthrew not only the merchants' table, but especially the mournful thought of the people. It is not the religious revolution, but the manifestation of the truth, the true truth ... profound ... Not superficial or visual!

St. Paul says "what is foolishness of God is wiser than men, and what is God's weakness is stronger than men."

And we who believe in Him, we all live in the Temple of God. We are all living stones.

Our life is above all to build the Temple of God.

We are here for that, not to be discouraged or sad, or frustrated because of our sins or weaknesses in fulfilling the Law of God. It is almost impossible to obtain the perfection of the practice of the Law.

We are all invited to show the world what St. Paul says: "We proclaim a crucified Messiah, scandal for the Jews, foolishness for the pagan nations. But for those whom God calls, whether Jews or Greeks, this Messiah, this Christ, is the power of God and the wisdom of God. "

The power and wisdom of God show us the value of our life and the meaning of our existence ... even when we are in the midst of suffocation, persecution or discrimination, even in sins, or in death ... We are united with Christ.

Remember that we have a Messiah, Christ, the Savior. He is the sanctuary; He is the Temple of God. He is the One who fulfills the law. And it is not the law, but it is Him, the Salvation.

Find strength in His power

Find wisdom in His wisdom

Find courage in His love

Find hope in His forgiveness.

Find joy in His presence.

He is the Messiah, the Christ, there is no other!

He is the sanctuary, God is in Him, we do not need to look for other people, neither guru, nor prophets, nor master (masters)! He is the temple of God, Christ our Savior!

 

(Written by:  Father Henricus Asodo, OMI, his Homily on Third Lent Sunday, 04 March 2018, at OMI Mission Church, Aix-en-Provence, France)

 

*****  Original version in French:

Je vaudrais commencer l'homélie avec la première lecture, Livre de l'Exode:

« En ces jours-là, sur le Sinaï, Dieu prononça toutes les paroles que voici :« Je suis le Seigneur ton Dieu, qui t’ai fait sortir du pays d’Égypte, de la maison d’esclavage.Tu n’auras pas d’autres dieux en face de moi.Tu ne feras aucune idole, aucune image de ce qui est là-haut dans les cieux, ou en bas sur la terre, ou dans les eaux par-dessous la terre. "

Qui parmi nous,  croit en Dieu à 100 %, sans douter? Qui n'a pas d'idole?

"Souviens-toi du jour du sabbat pour le sanctifier .Pendant six jours tu travailleras et tu feras tout ton ouvrage ;mais le septième jour est le jour du repos, sabbat en l’honneur du Seigneur ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni tes bêtes, ni l’immigré qui est dans ta ville. Car en six jours le Seigneur a fait le ciel, la terre, la mer et tout ce qu’ils contiennent, mais il s’est reposé le septième jour. C’est pourquoi le Seigneur a béni le jour du sabbat et l’a sanctifié. "

Qui parmi nous, respecte le jour du sabbat? Qui consacre un jour de repos pour Dieu?

"Honore ton père et ta mère, afin d’avoir longue vie sur la terre que te donne le Seigneur ton Dieu."

Qui parmi nous, honore nos parents? Peut-être ... oui … il ‘y en a beaucoup! C'est très bien!

"Tu ne commettras pas de meurtre.Tu ne commettras pas d’adultère.Tu ne commettras pas de vol.Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain.Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain ; tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne : rien de ce qui lui appartient. »

Qui parmi nous  pratique bien ces lois?
Avec nos faiblesses, nos caractères, et nos mauvaises tendances, je ne suis pas sûr que nous respections tous les lois parfaitement.

A la fin, au lieu d'être content et en paix, nous nous trouvons dans la tristesse et la frustration quotidienne et permanente parce que nous sommes toujours incapables de pratiquer  la loi de Dieu. On trouve un grand et lourd fardeau, une vie sans joie, toute triste...
Heureusement, nous connaissons le Christ, le Messie ... qui accomplit la loi !Celui dont St. Paul dit: "Il est le messie, la puissance de Dieu et la sagesse de Dieu. »
Celui qui dit "Détruisez ce sanctuaire, et en trois jours je le relèverai. "
Celui qui "n’avait pas besoin d'aucun témoignage sur l'homme; lui-même, en effet, connaissait ce qu'il y a dans l'homme. "

Le temple n'est pas le bâtiment sacré ou tous les juifs trouvent le cœur de leur culte. Le temple n’est pas l’église immense avec des architectures et des ornements splendides.
Le temple est son corps, Dieu se manifeste visuellement dans l'incarnation du Messie, le Christ. La demeure de Dieu est son corps, pas le bâtiment.

Tout ça bouleverse tout le monde ; il a renversé, non seulement les table de marchands, mais surtout lamanière de penser du peuple. Ce n’est pas la révolution religieuse, mais la manifestation de la vérité, la vraie vérité… profonde... Non pas superficielle ou visuelle !

St. Paul dit "ce qui est folie de Dieu est plus sage que les hommes, et ce qui est faiblesse de Dieu est plus fort que les hommes
Et nous qui croyons en Lui, nous sommes tous partis du Temple de Dieu. Nous sommes tous des pierres vivantes.
Notre vie est surtout pour construire le Temple de Dieu.
Nous sommes là pour ça, non pas pour être découragés ou  tristes, ou frustrés à cause de nos péchés ou de nos faiblesses en accomplissant la Loi de Dieu. Il est presque impossible d’obtenir la perfection de la pratique de la Loi.

Nous sommes tous invités à montrer au monde ce que St. Paul dit: "Nous, nous proclamons un Messie crucifié, scandale pour les Juifs, folie pour les nations païennes.Mais pour ceux que Dieu appelle, qu’ils soient Juifs ou Grecs, ce Messie, ce Christ, est puissance de Dieu et sagesse de Dieu.»

La puissance et la sagesse de Dieu nous montrentla valeur de notre vie et le sens de notre existence… même quand nous sommes dans lessouffrances, dans la persécution ou discrimination, même dans les péchés, ou dans la mort…. Nous sommes unis avec le Christ.

Rappelez-vous que nous avons un Messie, le Christ, le sauveur. C’est lui le sanctuaire ; c’est lui le temple de Dieu. C’est lui qui accomplit la loi. Et ce n’est pas la loi, mais c’est lui, le salut.

Trouvez la force dans sa puissance

Trouvez la sagesse dans sa sagesse

Trouvez le courage dans son amour

Trouvez l’espérance dans son pardon.

Trouvez la joie dans sa présence.

Il est le Messie, le Christ, il n’y en a pas d’autre !

Il est le sanctuaire, Dieu est en lui, nous n’avons pas besoin de chercher d’autres personnes, ni guru, ni prophètes, ni master (maitre) ! C’est lui le temple de Dieu, le Christ notre Sauveur !

Eugene de Mazenod

Kemampuannya dalam pewartaan injil dan bakat kepemimpinannya dalam mengarahkan berbagai Misi merupakan tanda-tanda lahir hidup batin yang menjadikan Eugene de Mazenod sebagai penjala manusia.

Readmore

Copyright © 2010. Oblat Maria Imakulata. Website Design by Yopdesign.