Deprecated: Call-time pass-by-reference has been deprecated in /home/omiindonesia/public_html/plugins/content/jw_disqus.php on line 40

Deprecated: Call-time pass-by-reference has been deprecated in /home/omiindonesia/public_html/plugins/content/jw_disqus.php on line 40

Berpikir, Beriman, Bertindak

I would like to begin this homily with three important points of today's readings:

(1) From the first reading:  “The LORD will reward each man for his justice and faithfulness. Today, though the LORD delivered you into my grasp, I would not harm the LORD’s anointed.”

(2) From the second reading: " Just as we have borne the image of the earthly one, we shall also bear the image of the heavenly one.”

(3) From the Gospel: "Do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you.”

Briefly, today we are invited to listen to the message of the Word of God: (1) to think clearly, (2) to believe worthily, and (3) to act positively.

In Buddhism we know the eight ways/steps: (1) right understanding, (2) right thought, (3) right speech, (4) right action, (5) right livelihood, (6) the right effort, (7) The right attention, (8) right concentration.

All this is not for our well-being, not for our physical health, but firstly for living the truth in the true life. It is not to create peace or to have balance, but to live our faith, as a Christian.

There are always temptation to mix everything, all values, all traditions from all corners of the world. But as a Christian we are rooted in Christ, the Messiah who is the Way, the Truth, and the Life. We are in Christ. He is at the center of our lives, He is always our point of departure and our point of arrival. He tells us today: "Do good to those who hate you. Wish good to those who curse you, pray for those who slander you "

Let's recall our memories of those who have gone through our lives, who have left us with wounds, suffering, problems, etc., think of those whom we consider "enemies", the people we hate, the people to whom we do not want to meet or whom we do not want to talk to; the people whom we want to erase from our lives or from whom we want to revenge. Our Lord tells us: "Do good to those who hate you. Wish good to those who curse you, pray for those who slander you. "

But in reality, as a human being, it is not easy to be right; it is not easy to forgive; it is not easy to pray or to wish good; it is not easy to always be positive. I completely agree with it!. But it is not impossible ! Why ? Because we are not alone. We are not merely a human-being! We are divine-being. God is with us ! We are like Saul, in the first reading, we are the anointed of God.  We have received the Holy Spirit, the Divine Presence among us.

With him, with His help, we are able to (1) think clearly, (2) believe worthily, and (3) act positively.

- to think clearly like David: The Lord will give to each according to his justice and his fidelity. Today, the Lord had delivered you into my hands, but I did not want to lay my hand on the Messiah of the Lord.

- to believe worthily as St. Paul says: And just as we have been like the one made of clay, so we will be like the one from heaven.

- to act positively as Jesus wants: Do good to those who hate you. Wish good to those who curse you, pray for those who slander you.

Do not be discouraged if you do not feel able to think clearly, to believe worthily, and to act positively. Let us ask God for the help of the Spirit to strengthen us, to push us, even to change, if it's necessary, our heart, our way of seeing, and even our way of believing. Let us not to let the word of God pass without fruit because of with our reactions: "it is difficult, it is impossible, I am not able to...", but on the contrary, let our heart, our eyes, our thoughts, inhabited by God, with his word and his Spirit. Everything is possible ! We are not alone, but always with Him!

(Written by Father Henricus Asodo, OMI, his Homily for the 7th Ordinary Sunday, 24 February 2019, at the OMI Mission Church, Aix-en-Provence, France)

 

*** Original text in French:

Je voudrais commencer cette homélie avec trois points importants des lectures d’aujourd’hui :

(1) De la première lecture : « Le Seigneur rendra à chacun selon sa justice et sa fidélité. Aujourd’hui, le Seigneur t’avait livré entre mes mains, mais je n’ai pas voulu porter la main sur le messie du Seigneur. »

(2) De la deuxième lecture : « Et de même que nous aurons été à l’image de celui qui est fait d’argile, de même nous serons à l’image de celui qui vient du ciel. »

(3) De l’Evangile : « Faites du bien à ceux qui vous haïssent. Souhaitez du bien à ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous calomnient. »

Brièvement, aujourd’hui nous sommes invités à écouter le message de la parole de Dieu : (1) penser clairement, (2) croire dignement, et (3) agir positivement.

Dans le bouddhisme on connait les huit pas /marches: (1) La compréhension juste, (2) La pensée juste, (3) La parole juste, (4) L’action juste, (5) Les moyens d’existence juste, (6) l’effort juste, (7) L’attention juste, (8) La concentration juste.

Tout ça n’est pas pour notre bien-être, non pas pour la santé physique, mais surtout pour vivre la vérité dans la vraie vie.  Ce n’est pas pour créer la paix ou pour avoir l’équilibre, mais pour vivre la foi, comme un/une chrétien/ne.

On a toujours la tentation de mélanger tout, toutes les valeurs, toutes les traditions de quatre coins du monde. Mais, comme un/une chrétien/ne nous sommes enracinés dans le Christ, le Messie qui est le chemin, la vérité, et la vie.  Nous nous trouvons dans le Christ. Il est au centre de notre vie, Il est toujours notre point de départ et notre point d’arrivée. Il nous dit aujourd’hui : « Faites du bien à ceux qui vous haïssent. Souhaitez du bien à ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous calomnient »

Pensons à ceux ou celles qui sont passés dans notre vie, qui nous ont marqués par des blessures, des souffrances, des problèmes, etc… pensons à ceux ou celles que nousconsidérons comme « ennemis », les personnes que nous détestons, les personnes que nous ne voulons pas rencontrer ou à qui nous ne voulons pas parler ; les personnes que nous voulons effacer de notre vie ou de plus  dont nous voulons nous venger.Notre Seigneur nous dit : « Faites du bien à ceux qui vous haïssent. Souhaitez du bien à ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous calomnient. »

Mais en réalité, comme être humain, ce n’est pas facile d’être juste, ce n’est pas facile de pardonner, ce n’est pas simple de prier ou de souhaiter du bien, ce n’est pas facile d’être toujours positif.  Je suis tout à fait d’accord. Mais, ce n’est pas impossible ! Pourquoi ? Parceque nous ne sommes pas seuls. Nous ne sommes des êtres humains seulement! Nous sommes des êtres divins. Dieu est avec nous ! Nous sommes comme Saul, dans la première lecture, nous avons reçu l’onction du Seigneur. Nous avons reçu l’Esprit Saint, la présence divine parmi nous.

Avec lui, avec son aide, nous, nous pouvons (1) penser clairement, (2) croire dignement, et (3) agir positivement.

- de penser clairement comme David: Le Seigneur rendra à chacun selon sa justice et sa fidélité. Aujourd’hui, le Seigneur t’avait livré entre mes mains, mais je n’ai pas voulu porter la main sur le messie du Seigneur.

- de croire dignement comme St. Paul dit: Et de même que nous aurons été à l’image de celui qui est fait d’argile, de même nous serons à l’image de celui qui vient du ciel.

- d’agir positivement comme le veut Jésus : Faites du bien à ceux qui vous haïssent. Souhaitez du bien à ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous calomnient.

Ne vous découragez pas si vous ne vous sentez pas capable de penser clairement, de croire dignement, et d’agir positivement. Demandons à Dieu l’aide de l’Esprit pour nous renforcer, pour nous pousser, même pour changer, s’il est nécessaire, notre cœur, notre regard, et même notre manière de croire. Ne laissons pas la parole de Dieu passer sans fruit avec nos réactions : « c’est difficile, c’est impossible, je ne suis pas capable »,  mais au contraire, laissons notre cœur, notre regard, notre pensés, habités par Dieu, avec sa parole et son Esprit. Tout est possible ! On n’est pas tout seul, mais toujours avec Lui !

Eugene de Mazenod

Kemampuannya dalam pewartaan injil dan bakat kepemimpinannya dalam mengarahkan berbagai Misi merupakan tanda-tanda lahir hidup batin yang menjadikan Eugene de Mazenod sebagai penjala manusia.

Readmore

Copyright © 2010. Oblat Maria Imakulata. Website Design by Yopdesign.